DBC står for Dansk
Bibliotekscenter og er det sted, hvor forfattere og forlag sender
pligteksempler af bøger af sted i håbet om at få en lektør udtalelse. Lektørudtalelsen
er nemlig meget vigtigt, da de fleste forfattere lever af de penge, som de får
gennem udlånene på biblioteket.
DBC´s aktieholdere er Kommunernes
Landsforening (61,5 %) og Staten (38,5 %).
Det er altså vores bidrag til skatten, der
betaler for DBC´s ydelser. Selskabet drives dog som et privat firma, der lever
af at levere lektørudtalelser til bibliotekerne, som de så ofte køber deres
bøger ind efter. Enkelte gange sker det, at en forfatter når bibliotekets
hylder, fordi en alm. borger bestiller bogen hjem eller en bibliotekar er
blevet opmærksom på den. Dette hører dog til sjældenhederne.
Der er meget strenge regler for, hvordan en
forfatter må bruge lektørudtalelsen. Eks. må man kun citere 10 % af denne og
først bruge hele lektørudtalelsen, når denne er offentliggjort 6 måneder efter,
den er udarbejdet. Der står dog ikke noget om, at man ikke må linke til den, så
det skal jeg ærligt tilstå, at jeg har gjort mere end engang, da jeg fik den på
min debutantbog. DBC skriver selv, at de går højt op i at bevare deres strenge
krav til en lektørudtalelse. Jeg har set forskellige af slagsen og må tilstå,
at det som altid afhænger af lektøren/personen bag.
Hvis du vil vide mere om retningslinjerne,
som DBC har udformet, så kan de ses her:
Siden min debutantbog udkom
er de nemlig begyndt at lave nye vurderinger. Det kan man læse mere om her,
hvor man ligeledes kan se en lektørudtalelse efter den nye metode.
Det var fakta oplysningerne
omkring lektørudtalelserne. Herefter bringer jeg en historie, som netop nu
opleves af forfatter og stifter af forlaget Genspejling. Jeg har hørt flere
historier om forfatteres oplevelser med lektørudtalelser. Men her kommer en,
som er fortalt af Christian selv, som han oplever den lige nu.
Baggrund.
Vore læsere har sikkert allerede glemt hvordan forfatteridentiteten Christian
J. D. Dirksen – fremover bibliotekskatalogiseret under pseudonymet CD – for 2 ½
måned siden fuld af hovmod indsendte sin seneste (undskyld: sidste) non-roman i
overmodig forventning om at DBC ville løse den opgave som skatteyderne betaler
for, nemlig at bibliotekskatalogisere og eventuelt lektøranmelde bogen ligesom
det har været tilfældet for de tidligere bøger. Dermed ville danske biblioteker
erfare at der var udsendt en femte spændingsroman i en serie som bibliotekerne
hidtil har indkøbt mere end 450 af for at tilgodese mange interesserede læsere.
Som de fleste næppe ved,
indebærer bibliotekskatalogisering at DBC skal skrive 2-3 linjer om bogen inkl.
stikord så den kan findes ved emnesøgning. Det koster naturligvis en vis
arbejdsindsats men gør det muligt for bibliotekerne at søge på bogens titel.
CD begik herefter det
fejlskøn efter blot 1 ½ måneds ventetid at spørge DBC om der var en
lektøranmeldelse på vej. Selvfølgelig ikke! Man skulle have tid til at opdage
at bogen var modtaget. Straffen for sådan en frækhed var ubetinget og blev
afsagt den 5. januar i år.
Thi kendes for ret:
"Din bog "Kvit" har nu været til vurdering hos en af vores
biblioteksfaglige konsulenter. Bogen har desværre ikke fået en positiv
vurdering. Vi kan derfor ikke tilbyde at bibliotekskatalogisere bogen eller få
udarbejdet lektørudtalelse om den."
CD begærede herefter
aktindsigt i denne for ham uforståelige afgørelse.
Det var en kardinalbrøler.
Per Nonboe, Teamleader –
Team BLY ved DBC forklarer i sit høringssvar den 14. januar 2015:
Mht. ”Kvit” har selektionsgruppen på DBC valgt at lade en ekstern konsulent,
som er praktiserende bibliotekar, vurdere biblioteksrelevansen. Konsulenten
skal angive Ja eller Nej til bibliotekskatalogisering, men har til ”Kvit”
tilføjet en kommentar (se den vedhæftede fil). Denne akt er den der findes til
sagen.
Dommen som den fremgår af
omtalte fil lyder:
Vurdering:
Middelmådig og triviel spændingsroman – det femte bind i en overordnet set
middelmådig/dårlig serie. Sproget er ordinært ("Rugbrød med chorizo eller
rullepølse, det var mulighederne når han ikke gad koge æg."), personerne
ligegyldige og i det hele taget en udgivelse man sagtens kan undvære da der
findes mange bedre romaner i samme dur."
'Sagtens kan undvære' -
hermed træffer konsulenten det valg som bibliotekerne skulle træffe. Var det
meningen?
Det fremgår ikke om denne dom er skrevet på bestilling efter at DBC har
modtaget begæring om aktindsigt. Der er angiveligt ikke andre akter på sagen,
og herunder intet i relation til behandling også af 'Kvit' i e-bogsudgaven der
ellers straks efter udgivelsen blev godkendt til eReolen af en anden unavngiven
biblioteksfaglig konsulent.
Fra Glemmebogens Tidende
skal der lyde en stor ros til den grundighed og ansvarsfølelse som denne
ukendte eksterne smagsdommer lægger for dagen. Ikke blot har han løst den
pålagte opgave og læst 270 sider i 'Kvit' for at finde netop den sætning der
viser for enhver hvor ordinært og umuligt forfatterens sprog er.
Den flittige konsulent – som netop ikke arbejder i DBC og hvis meninger derfor
ikke er ansvarspådragende – har også ulejliget sig til at læse og vurdere de
tilsammen 1.056 øvrige sider i de foregående fire romaner i serien.
Det er vildt imponerende at konsulenten finder det ønsket og nødvendigt at læse
i alt 1.326 sider for at træffe en kvalificeret domfældelse og samtidig
konkludere at dommen netop ikke må bibliotekskatalogiseres eller offentliggøres
i en lektørudtalelse som ellers kunne fungere til skræk og advarsel for
bibliotekerne.
Den almindelige skatteborger
kunne måske have forventet at konsulenten skulle nøjes med at udvise sund
dømmekraft. En læser uden litterær ballast ville måske finde det muligt i det
store billede at tilgive denne skrækkelige sætning:
"Rugbrød med chorizo eller rullepølse, det var mulighederne når han ikke
gad koge æg."
og i stedet vurdere bogen for dens indhold og se den i sin kontekst.
Men denne unavngivne eksterne konsulent har i sin visdom afgjort at det ikke er
ulejligheden værd at spilde tid på at skrive to-tre linjer i en
bibliotekskatalogisering så biblioteker der har de første fire bøger på
hylderne selv kunne tage stilling til om der var interesserede læsere også til
denne femte og mest spændende bog i serien.
Dommen.
Dødsdommen er afsagt, og i sin afsluttende kommentar anfører DBC:
"Vi skal imidlertid gøre opmærksom på, at der ikke er nogen klageinstans
for DBC."
Henrettelsen af forfatteren har allerede fundet sted i stilhed og med
tilbagevirkende kraft for alle hans bøger.
Øjenvidner hæver at den
hængtes fingre stadig er knyttet om fjerpennen.
Sagen overdrages således fuldt belyst til Glemmebogen.
Vil
du vide mere om Christian og hans forfatterskab? Så
har jeg anmeldt flere af hans bøger, samt lavet et grundigt forfatterinterview.
Christian Dirksen har siden det første indlæg lagt forløbet ud på sin hjemmeside, hvor man kan læse de originale mails og der er en tidslinje, som gør det let og overskueligt. Synes at dette link skulle med, så alle har mulighed for selv at kigge på sagen.
http://christiandirksen.dk/index-filer/Page351.htm